第二階段 -- 客家語言篇 (請使用 IE 瀏覽器才能聽到聲音)
點選「粗體字」的超連結會播放該段對話；點選該句超連結僅會播放那一句。
點選超連結後，請稍待幾秒，會自動播放對話。
本拼音採用教育部公佈之「台灣客語通用拼音」，拼注的為四縣腔。
1-1亢 起 來 行 禮
hong hiˋ loiˇ hangˇ liˊ
1-2先 生 好
sinˊ sangˊ hoˋ
1-3 細 朋 友 好
se penˇ iuˊ hoˋ
1-4請 坐
ciangˋ coˊ
3-1請 問 麼 个 大 名
ciangˋ mun makˋ ge tai miangˇ
3-2捱 安 到 ※ ※ ※
ngaiˇ onˊ doˊ
4-1你 係 細 賴 仔
ngˇ he se lai eˋ
4-2捱 係 細 妹 仔
ngaiˇ he se moi eˋ
sinˊ sangˊ zoˋ
6-2大 家 早
tai gaˊ zoˋ
7-1上 課 了
song ko eˇ
7-2行 遽 入 去 教 室
hangˇ giakˋ ngip hi gau siitˋ
8-1下 課 了
ha ko eˇ
8-2來 去 落 背 聊
loiˇ hi lo boi liau
9- 1唔 好 吵 了
mˇ hoˋ cauˇ eˇ
9- 2過 恬 靜 吶
go diamˊ cing naˋ
10-1打 早 來 學 校
daˋ zoˋ loiˇ hok gauˋ
10-2記 得 交 作 業
gi detˋ gauˊ zokˋ ngiap
11-1要 升 旗 了
oi siinˊ kiˇ eˇ
11-2行 遽 來 排 隊
hangˇ giakˋ loiˇ paiˇ dui
12-1筆 借 分 捱 好 無？
bitˋ zia bunˊ ngaiˇ hoˋ moˇ
12-2無 問 題
moˇ mun tiˇ
13-1這 節 要 上 麼 个 課
iaˋ zietˋ oi song makˋ ge ko
13-2這 節 要 上 國 語 課
iaˋ zietˋ oi song guetˋ ngiˊ ko
（英語、數學、社會、自然、電腦、體育、國文課）
14-1天 時 按 熱 囉
tienˊ siiˇ anˋ ngiet loˊ
14-2行 遽 將 窗 仔 打 開 來
hangˇ giakˋ ziongˊ cungˊ eˋ daˋ koiˊ loiˇ
15-1十 二 點 了
siip ngi diamˋ eˇ
15-2要 食 飯 了
oi siit fan eˇ
16-1捱 要 掃 地 泥
ngaiˇ oi so ti naiˇ
16-2捱 來 趁 手
ngaiˇ loiˇ ten suˋ
17-1要 放 學 了
oi biong hok eˇ
17-2書 包 收 收 哇
suˊ bauˊ suˊ suˊ aˋ
18-1捱 要 歸 了
ngaiˇ oi guiˊ eˇ
18-2囔 來 聊
nang loiˇ liau